40 ربنا دعا اردو ترجمہ کے ساتھ — یہ ان چالیس مبارک دعاؤں کا مجموعہ ہے جو خود اللہ پاک نے اپنی کتاب قرآن مجید میں “ربنا” یعنی “اے ہمارے رب” کے لفظ سے شروع فرمائیں۔ یہ دعائیں انبیائے کرام، صحابہ اور نیک بندوں کی زبان سے قرآن میں نقل ہوئی ہیں، اور انہیں روزمرہ کی زندگی میں پڑھنا بہت بڑی برکت اور قبولیت کا ذریعہ سمجھا جاتا ہے۔ اس آرٹیکل میں آپ کو ساری 40 ربنا دعائیں عربی متن، ترجمہ اور مختصر وضاحت کے ساتھ ملیں گی، تاکہ آپ انہیں آسانی سے یاد کر سکیں اور اپنی نماز و دعا میں شامل کر سکیں۔
ربنا دعائیں کیا ہیں اور ان کی اہمیت کیوں ہے؟
قرآن مجید میں 40 سے زیادہ آیات ایسی ہیں جو لفظ “رَبَّنَا” (اے ہمارے رب) سے شروع ہوتی ہیں۔ یہ دعائیں مختلف انبیاء، صحابہ اور مومنین کی زبان سے ادا ہوئی ہیں اور ان میں مغفرت، ہدایت، صبر، عزت، اور جہنم کی آگ سے بچنے جیسی بے شمار دعائیں شامل ہیں۔ چونکہ یہ دعائیں خود اللہ کے کلام میں موجود ہیں، اس لیے انہیں سب سے افضل اور سب سے زیادہ قبول ہونے والی دعاؤں میں شمار کیا جاتا ہے۔
علماء فرماتے ہیں کہ جو شخص قرآن کی ان ربنا دعاؤں کو اپنی زبان کا حصہ بنا لیتا ہے، وہ اپنی دعاؤں کو اللہ کے اپنے الفاظ میں مانگ رہا ہوتا ہے — جو کہ سب سے بہترین طریقہ ہے اپنی حاجات اللہ تک پہنچانے کا۔
40 ربنا دعا – عربی، ترجمہ اور حوالہ
نیچے ہر دعا کا مختصر اردو ترجمہ اور قرآن میں اس کا مقام (سورہ اور آیت نمبر) دیا گیا ہے، تاکہ آپ چاہیں تو اصل قرآن میں جا کر پوری آیت ملاحظہ کر سکیں۔
1. رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا (البقرة 127)
اے ہمارے رب! ہم سے یہ خدمت قبول فرما لے، بیشک تو ہی سننے والا اور جاننے والا ہے۔
2. رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ (البقرة 128)
اے ہمارے رب! ہمیں اپنا فرمانبردار بنا لے اور ہماری اولاد میں سے بھی ایک امت ایسی پیدا کر جو تیری فرمانبردار ہو۔
3. رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا (البقرة 129)
اے ہمارے رب! ان میں انہی میں سے ایک رسول بھیج جو انہیں تیری آیات پڑھ کر سنائے اور کتاب کی تعلیم دے۔
4. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً (البقرة 201)
اے ہمارے رب! ہمیں دنیا میں بھی بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے، اور ہمیں جہنم کے عذاب سے بچا۔
5. رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا (البقرة 250)
اے ہمارے رب! ہم پر صبر کی بارش فرما، ہمارے قدم جما دے اور کافر قوم پر ہمیں مدد دے۔
6. رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا (البقرة 286)
اے ہمارے رب! اگر ہم بھول جائیں یا خطا کر بیٹھیں تو ہماری پکڑ نہ فرما۔
7. رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا (البقرة 286)
اے ہمارے رب! ہم پر وہ بھاری بوجھ نہ ڈال جو تو نے ہم سے پہلے لوگوں پر ڈالا تھا۔
8. رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ (البقرة 286)
اے ہمارے رب! ہم پر اتنا بوجھ نہ ڈال جتنے کی ہمیں طاقت نہیں، ہمیں معاف فرما، بخش دے اور رحم فرما۔
9. رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا (آل عمران 8)
اے ہمارے رب! جب تو نے ہمیں ہدایت دے دی ہے تو اس کے بعد ہمارے دلوں کو ٹیڑھا نہ کر، اور اپنی طرف سے رحمت عطا فرما۔
10. رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ (آل عمران 9)
اے ہمارے رب! بیشک تو ایک دن تمام لوگوں کو جمع کرنے والا ہے، جس میں کوئی شک نہیں۔
11. رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا (المؤمنون 109 / آل عمران 16)
اے ہمارے رب! ہم ایمان لے آئے، ہمیں بخش دے اور ہم پر رحم فرما، تو سب سے بہتر رحم کرنے والا ہے۔
12. رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا (آل عمران 16)
اے ہمارے رب! ہمارے گناہوں کو بخش دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔
13. رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا (آل عمران 191)
اے ہمارے رب! تو نے یہ سب کچھ بیکار نہیں بنایا، تو پاک ہے، ہمیں دوزخ کی آگ سے بچا۔
14. رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ (آل عمران 192)
اے ہمارے رب! جسے تو نے جہنم میں ڈال دیا، اس کو تو نے رسوا کر دیا، اور ظالموں کا کوئی مددگار نہیں۔
15. رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا (آل عمران 193)
اے ہمارے رب! ہم نے ایک پکارنے والے کو ایمان کی طرف بلاتے سنا تو ہم ایمان لے آئے، اب ہمارے گناہ بخش دے اور ہمیں نیک لوگوں کے ساتھ ملا۔
16. رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا (آل عمران 194)
اے ہمارے رب! ہمیں وہ سب کچھ عطا فرما جس کا تو نے اپنے رسولوں کی زبانی وعدہ کیا، اور قیامت کے دن ہمیں رسوا نہ کر۔
17. رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا (الممتحنة 4)
اے ہمارے رب! ہم نے تجھ ہی پر بھروسا کیا اور تجھ ہی کی طرف رجوع کیا، اور تیرے ہی پاس لوٹنا ہے۔
18. رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا (الممتحنة 5)
اے ہمارے رب! ہمیں کافروں کے لیے آزمائش نہ بنا، اور ہمیں بخش دے، تو ہی غالب اور حکمت والا ہے۔
19. رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا (التحريم 8)
اے ہمارے رب! ہمارے نور کو ہمارے لیے مکمل کر دے اور ہمیں بخش دے، بیشک تو ہر چیز پر قادر ہے۔
20. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا (الحشر 10)
اے ہمارے رب! ہمیں اور ہم سے پہلے ایمان لانے والے ہمارے بھائیوں کو بخش دے، اور ہمارے دلوں میں مومنین کے لیے کوئی کینہ نہ رکھ۔
21. رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا (تکرار – آل عمران 8)
اے ہمارے رب! ہدایت کے بعد ہمارے دل نہ پھریں۔
22. رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي (ابراهيم 40)
اے میرے رب! مجھے اور میری اولاد کو نماز قائم رکھنے والا بنا، اور میری دعا قبول فرما۔
23. رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ (ابراهيم 41)
اے ہمارے رب! مجھے، میرے والدین کو اور تمام مومنین کو اس دن بخش دے جب حساب ہوگا۔
24. رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ (ابراهيم 38)
اے ہمارے رب! تو جانتا ہے جو ہم چھپاتے ہیں اور جو ظاہر کرتے ہیں، اللہ سے کچھ بھی پوشیدہ نہیں۔
25. رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي (ابراهيم 37)
اے ہمارے رب! میں نے اپنی اولاد کو اس بے آب و گیاہ وادی میں بسایا ہے تاکہ وہ نماز قائم کریں، تو لوگوں کے دل ان کی طرف مائل فرما۔
26. رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ (الفرقان 65)
اے ہمارے رب! ہم سے جہنم کا عذاب دور کر دے، بیشک اس کا عذاب چمٹ جانے والا ہے۔
27. رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ (الفرقان 74)
اے ہمارے رب! ہمیں ہماری بیویوں اور اولاد سے آنکھوں کی ٹھنڈک عطا فرما، اور ہمیں متقیوں کا پیشوا بنا دے۔
28. رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ (آل عمران 53)
اے ہمارے رب! ہم ایمان لے آئے، ہمیں گواہی دینے والوں میں لکھ لے۔
29. رَبَّنَا وَاجْعَلْ فِي قُلُوبِ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِنَا (الحشر 10 سے متصل)
اے ہمارے رب! ہمارے بعد آنے والے مومنین کے دلوں میں بھی ہمارے لیے محبت اور خیرخواہی رکھ۔
30. رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً (الكهف 10)
اے ہمارے رب! ہمیں اپنے خاص فضل سے رحمت عطا فرما اور ہمارے کام میں ہدایت پیدا فرما۔
31. رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا (البقرة 286 – دوسرا حصہ)
اے ہمارے رب! بھول یا خطا پر پکڑ نہ فرما۔
32. رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي (القصص 16)
اے میرے رب! میں نے اپنی جان پر ظلم کیا، تو مجھے بخش دے۔ (یہ دعا حضرت موسیٰ علیہ السلام کی ہے)
33. رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي (طه 25-26)
اے میرے رب! میرا سینہ کھول دے اور میرا کام آسان کر دے۔ (حضرت موسیٰ علیہ السلام کی دعا)
34. رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا (طه 114)
اے میرے رب! میرا علم اور بڑھا دے۔
35. رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ (الأعراف 47)
اے ہمارے رب! ہمیں ظالموں کے ساتھ شامل نہ کر۔
36. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ (المؤمنون 118)
اے میرے رب! بخش دے اور رحم فرما، تو سب سے بہترین رحم کرنے والا ہے۔
37. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (البقرة 201 – تکرار)
دنیا اور آخرت دونوں میں بھلائی اور جہنم کی آگ سے حفاظت کی دعا۔
38. رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ (الشعراء 83)
اے میرے رب! مجھے حکمت عطا فرما اور مجھے نیک لوگوں میں شامل کر دے۔ (حضرت ابراہیم علیہ السلام کی دعا)
39. رَبِّ اجْعَلْ هَذَا بَلَدًا آمِنًا (ابراهيم 35)
اے میرے رب! اس شہر کو امن والا بنا دے اور مجھے اور میری اولاد کو بتوں کی پرستش سے بچا۔
40. رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا (الفرقان 74 – دوسرا حصہ)
اے ہمارے رب! ہمیں متقی لوگوں کا پیشوا بنا دے۔
(نوٹ: کچھ آیات میں الفاظ مختصر اور مفہوم کے طور پر ترجمہ کیا گیا ہے تاکہ آسانی سے سمجھ آئے؛ مکمل اور مستند ترجمہ کے لیے کسی مستند قرآن ترجمہ – جیسے کنزالایمان یا فتح المجید – سے ضرور رجوع کریں۔)
ربنا دعائیں پڑھنے کے فوائد
- یہ دعائیں خود اللہ تعالیٰ کے کلام سے لی گئی ہیں، اس لیے ان کے الفاظ سب سے افضل مانے جاتے ہیں۔
- نماز کے بعد یا کسی بھی وقت انہیں پڑھنا دل کو سکون اور یقین عطا کرتا ہے۔
- یہ دعائیں مغفرت، ہدایت، صبر، عزت اور جہنم سے نجات جیسی ہر ضروری چیز کو شامل کرتی ہیں۔
- بچوں کو چھوٹے سے یہ دعائیں یاد کروانا ان کی تربیت اور قرآن سے لگاؤ پیدا کرنے کا اچھا ذریعہ ہے۔
- ہر دعا کسی نہ کسی نبی یا نیک بندے کے واقعے سے جڑی ہوئی ہے، جو دل میں ایمان تازہ کرتی ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQs)
سوال: 40 ربنا دعا کیا ہیں؟
جواب: یہ قرآن مجید کی وہ 40 آیات ہیں جو لفظ “رَبَّنَا” (اے ہمارے رب) سے شروع ہوتی ہیں اور مختلف انبیاء، صحابہ اور مومنین کی طرف سے ادا کی گئی دعاؤں پر مشتمل ہیں۔
سوال: کیا ربنا دعائیں نماز میں پڑھی جا سکتی ہیں؟
جواب: جی ہاں، خاص طور پر سجدہ اور قعدہ میں، یا نماز کے بعد ان میں سے کوئی بھی دعا پڑھی جا سکتی ہے، کیونکہ یہ قرآن کی آیات ہیں۔
سوال: ان دعاؤں کو یاد کرنے کا آسان طریقہ کیا ہے؟
جواب: روزانہ 1-2 دعائیں عربی اور ترجمہ کے ساتھ بار بار دہرائیں، اور انہیں اپنی فرض نماز کے بعد ریگولر پڑھنے کی عادت بنائیں، چند ہفتوں میں ساری 40 یاد ہو جائیں گی۔
سوال: کیا یہ دعائیں بچوں کو سکھائی جا سکتی ہیں؟
جواب: بالکل، یہ دعائیں مختصر اور آسان ہیں، اس لیے بچوں کو قرآن سے جوڑنے اور ان کی تربیت کے لیے بہترین ذریعہ ہیں۔
Dua E Khatam E Quran PDF Download
خلاصہ
40 ربنا دعا اردو ترجمہ کے ساتھ پڑھنا اور یاد کرنا ہر مسلمان کے لیے ایک ایسی نعمت ہے جو اسے سیدھا قرآن کے الفاظ میں اللہ سے مانگنے کا شرف عطا کرتی ہے۔ انہیں اپنی روزانہ زندگی، نماز اور اذکار کا حصہ بنائیں، اور اپنی اولاد کو بھی یہ خوبصورت دعائیں سکھائیں تاکہ ان کی تربیت قرآن کے رنگ میں رنگے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں ان دعاؤں پر عمل کرنے اور ان کی برکتیں سمیٹنے کی توفیق عطا فرمائے، آمین
